(๏ปฟํ ๋งํ ๋ฒณ) - ํ ๋งํ ๋ฒณ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์นด์ง๋ ธ ๊ฒ์, ์นด์ง๋ ธ ์์ ์ฌ์ดํธ ํธ๋์บก ๋ฐฐํ . ํฌ์์ ํตํด ํผํ์๋ ๊ฐ์ ๊ณ์ ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ(์ฃผ๋ก ํ๋ ธ์ด์ ํธ์น๋ฏผ์)์์ ์ํ ๋ถ์ ํ์ ์ฅ์น๋ฅผ ํ๋งคํ๋ ํฌ ํ์ด์ง์ ์ฌ์ง๊ณผ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ๋ณต์ฌํ๋ค๊ณ ๊ณ ๋ฐฑํ์ต๋๋ค. ๊ด๊ณ ๋ฅผ ๊ฒ์ํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ์ด ๊ตฌ๋งค ๋ฌธ์๋ฅผ ํ์๋ฉด ์ ํฌํ์ด์ง์์ ํด๋น ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋์ฌ์ ๋ ๋์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ฌํ๋งคํ์ฌ ์์ต์ ๋ ๋๋ค.
์ ๋ค๋ฐ ๊ณตํญ ๋น๊ตญ์ ํธ์ํฐ ๊ณ์ ์์ ์ด๊ธฐ ํ์ ์ด ๋๋ ํ ๋ถ๋ฏธ์ ์ค๋์์ ๋์ฐฉํ๋ ๋ง์ ๊ตญ์ ์ ์ด ์ง์ฐ๋์๋ค๊ณ ๋งํ์ต๋๋ค. ํ ๋งํ ๋ฒณ, ์ฌ๊ฑด์ ๊ฒฝ์ฐฐ์์์ ์กฐ์ฌ ์ค์ด๋ฉฐ 10๊ตฌ์ญ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์กฐ์ฌ๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ํ๊ตญ ์ค์ IMF๋ ํํค์คํ์ ์ด๊ธฐ์์ฐ์์ด ์ธ์์ฆ๊ฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋์น๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ฉฐ ์ด์๋ฅผ ์ ๊ธฐํ๋ค. ๏ปฟํ ๋งํ ๋ฒณ ๋ฌด๋ฃ ์ฌ๋กฏ ๋จธ์ ๋ค์ด ๋ฐ๊ธฐ ํธ๋์บก ๋ฐฐํ ๋ง์ ๋ถ์๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ๊ตญ์ ๋ฐ๋์ฒด ์ฐ์ ์ ๋ฐ๋์ฒด ๊ณต๊ธ๋ง์ ์ํฅ์ ๋ฐ๋ ๊ธฐ์ ๋ค์ด ์ง์ ํ์ ๊ธด์ฅ ์์์ ํ๊ตญ์ ๋ํ ํฌ์๋ฅผ ๋ชจ์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฑ์ฅํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ฌํ ํํ์ ์ฅ๊ธฐ์ ์ธ ์ฑ์ฅ์ผ๋ก ์ ํํ๊ธฐ ์ํด์๋ ํ๊ตญ์ด ์ ์ฑ ํ์ ์ฌ์กฐ์ ํ๊ณ ์ฒจ๋จ ์ฐ์ ์ ๋ํ ์ง์ ํ๋ จ์ ํ๋ํ๊ณ ๊ตญ๋ด ๊ธฐ์ ์ ๋ํ ์ง์์ ๊ฐํํด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ด ๋ณด๊ณ ์๋ ๊ธ์ต ์์คํ ๊ฐ๋ ๋ง์ดํด ๋ฐ ์ฐ์ค ๋ถํต๋ น์ด ์ด๋์์ต๋๋ค. ์จ๋ผ์ธ ์ฌ๋กฏ ๋ฐฐํ ๋ฒ, ๊ทธ๋ ์ฌ๋ฅ๊พผ์ด ์ ๋ฆฌํ์ ์ฑ์ง๊ฐ์ ๋๋์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ด ๋จน์ ์ ์๋ ๋ค์ํ ์ข ๋ฅ์ ์์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ์ต๋๋ค.
๋ง์์ ๋ฑ ์ฌ๋กฏ ๏ปฟํ ๋งํ ๋ฒณ ์์ธ๋ฌ ์์ธก์ ์ํธ ๊ด์ฌ์ฌ์ ๋ํด์๋ ์๊ฒฌ์ ๊ตํํ๊ณ ์ํต์ ์ง์ํด ๋๊ฐ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ๋ง๋ ์ด์์-ํ๊ตญ ์น์ ํํ๋ฅผ ๋ํํ์ฌ Tran Thi Chang ํ์ฅ์ ๋ง๋ ์ด์์์ ํ๊ตญ์ ๋ฌธํ์ ํ๋ถํ ์ ์ฒด์ฑ์์ ๋ง์ ์ ์ฌ์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ ๊ธด๋ฐํ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์งํด ์๋ค๊ณ ๋งํ์ต๋๋ค. ๋ซ๊ธฐ, ์ฒจ๋ถ.
์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ์ฒด๊ฐ๋๋ ์ค์ธ ์จ๋๊ฐ ์ญ์จ 2-4๋๊น์ง ๋ค์ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ฝํฌ๋ฆฌํธ, ์์คํํธ์ ๊ฐ์ ์์ถฉ ํ๋ฉด ์กฐ๊ฑด์ ๋ฐ๋ผ ๋ ๋์ ์๋ ์๋ค๋ ์ ์ ์ ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์นด์ง๋ ธ ์์ ์ฌ์ดํธ, Gopinath๋ ์ฌ์ ์ ๊ธด์ฅ์ด ์ค์ ์ํ์ ๊ฐ๊ฒฉ ์ฑ ์ ๊ณผ ๊ธ์ต ์์ ์ฑ ๋ชฉํ ์ฌ์ด์ ๊ธด์ฅ์ ์ ๋ฐํ ์ ์๋ค๊ณ ๋งํ์ต๋๋ค.
ํ์์ด ๋ ๋ฒ ์ด์ ์ถ์ ์์์ ์ฌ๋กฏ ์์ธ์นด์ง๋ ธ